{"id":1688,"date":"2024-03-20T15:35:05","date_gmt":"2024-03-20T19:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cavas-info.org\/?post_type=documentations&p=1688"},"modified":"2025-08-20T16:37:47","modified_gmt":"2025-08-20T20:37:47","slug":"filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report","status":"publish","type":"documentations","link":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/","title":{"rendered":"Filing a Report With the DYP Is Already Protecting a Child \u2013 When and How to File a Report?"},"content":{"rendered":"

Developed by the Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (MSSS), this brochure provides information on several topics related to the Director of Youth Protection (DYP): The law, when and how to report, the multisectoral agreement, etc.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","categorie-documentation":[39],"class_list":["post-1688","documentations","type-documentations","status-publish","hentry","categorie-documentation-for-caregivers"],"acf":[],"cp_meta_data":{"_edit_lock":["1755722128:2"],"_edit_last":["2"],"_uncode_secondary_thumbnail_id":["0"],"_uncode_header_height":["a:2:{i:0;s:2:\"50\";i:1;s:1:\"%\";}"],"_uncode_header_align":["left"],"_uncode_specific_menu_opaque":["off"],"_uncode_blocks_list":["1573"],"_uncode_header_title":["on"],"_uncode_header_style":["dark"],"_uncode_header_content_width":["off"],"_uncode_header_custom_width":["100"],"_uncode_header_position":["header-center header-middle"],"_uncode_header_title_size":["h1"],"_uncode_header_title_italic":["off"],"_uncode_header_title_custom":["off"],"_uncode_header_featured":["on"],"_uncode_header_parallax":["off"],"_uncode_header_overlay_color_alpha":["100"],"_uncode_header_scroll_opacity":["off"],"_uncode_header_scrolldown":["off"],"_uncode_sidebar_position":["sidebar_right"],"_uncode_sidebar_size":["4"],"_uncode_sidebar_fill":["off"],"_uncode_header_full_width":["on"],"_uncode_specific_menu_no_shadow":["off"],"_uncode_header_background":["a:6:{s:16:\"background-color\";s:10:\"color-wayh\";s:17:\"background-repeat\";s:0:\"\";s:21:\"background-attachment\";s:0:\"\";s:19:\"background-position\";s:0:\"\";s:15:\"background-size\";s:0:\"\";s:16:\"background-image\";s:0:\"\";}"],"_uncode_sidebar_sticky":["off"],"_uncode_fullpage_type":["curtain"],"_uncode_fullpage_opacity":["off"],"_uncode_scroll_dots":["off"],"_uncode_empty_dots":["off"],"_uncode_scroll_history":["off"],"_uncode_scroll_safe_padding":["on"],"_uncode_scroll_additional_padding":["0"],"_uncode_fullpage_mobile":["off"],"_uncode_specific_layout_width_custom":["a:2:{i:0;s:0:\"\";i:1;s:2:\"px\";}"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["56"],"_uncode_specific_main_width":["a:2:{i:0;s:4:\"1200\";i:1;s:2:\"px\";}"],"_uncode_specific_menu_remove":["off"],"_uncode_specific_copy_hide":["off"],"_uncode_specific_footer_uparrow_hide":["off"],"_lien":["field_65fb391612899"],"cmplz_hide_cookiebanner":[""],"lien":["https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1itQDMCiIBhiCUeUuEVLDKiJhL13tHyGU\/view"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_categorie-documentation":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["1"],"_cmplz_scanned_post":["1"]},"yoast_head":"\nFiling a Report With the DYP Is Already Protecting a Child \u2013 When and How to File a Report? | CAVAS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CAVAS provides a safe, confidential place where all individuals affected by sexual assault will be heard, believed, and recognized.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filing a Report With the DYP Is Already Protecting a Child \u2013 When and How to File a Report? | CAVAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CAVAS provides a safe, confidential place where all individuals affected by sexual assault will be heard, believed, and recognized.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAVAS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T20:37:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cavas-info.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/social.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/\",\"url\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/\",\"name\":\"Filing a Report With the DYP Is Already Protecting a Child \u2013 When and How to File a Report? | CAVAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-20T19:35:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T20:37:47+00:00\",\"description\":\"CAVAS provides a safe, confidential place where all individuals affected by sexual assault will be heard, believed, and recognized.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filing a Report With the DYP Is Already Protecting a Child \u2013 When and How to File a Report?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/\",\"name\":\"CAVAS\",\"description\":\"Support Center forVictims of Sexual Assault Richelieu-Yamaska Sorel-Tracy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"CAVAS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#organization\",\"name\":\"CAVAS\",\"alternateName\":\"CAVAS\",\"url\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cavas-info.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cavas-info.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CAVAS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Filing a Report With the DYP Is Already Protecting a Child \u2013 When and How to File a Report? | CAVAS","description":"CAVAS provides a safe, confidential place where all individuals affected by sexual assault will be heard, believed, and recognized.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Filing a Report With the DYP Is Already Protecting a Child \u2013 When and How to File a Report? | CAVAS","og_description":"CAVAS provides a safe, confidential place where all individuals affected by sexual assault will be heard, believed, and recognized.","og_url":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/","og_site_name":"CAVAS","article_modified_time":"2025-08-20T20:37:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/cavas-info.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/social.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/","url":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/","name":"Filing a Report With the DYP Is Already Protecting a Child \u2013 When and How to File a Report? | CAVAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#website"},"datePublished":"2024-03-20T19:35:05+00:00","dateModified":"2025-08-20T20:37:47+00:00","description":"CAVAS provides a safe, confidential place where all individuals affected by sexual assault will be heard, believed, and recognized.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/documentations\/filing-a-report-with-the-dyp-is-already-protecting-a-child-when-and-how-to-file-a-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filing a Report With the DYP Is Already Protecting a Child \u2013 When and How to File a Report?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#website","url":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/","name":"CAVAS","description":"Support Center forVictims of Sexual Assault Richelieu-Yamaska Sorel-Tracy","publisher":{"@id":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#organization"},"alternateName":"CAVAS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#organization","name":"CAVAS","alternateName":"CAVAS","url":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cavas-info.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cavas-info.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo.png","width":512,"height":512,"caption":"CAVAS"},"image":{"@id":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentations\/1688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentations"}],"about":[{"href":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentations"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-documentation","embeddable":true,"href":"https:\/\/cavas-info.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-documentation?post=1688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}